Isaac of Chernigov

Isacco di Černigov era un importante studioso ebreo che risiedeva nella Rus' di Kiev durante il XII secolo. La sua competenza nell'esegesi biblica lo rese un consulente molto richiesto tra i suoi contemporanei, che frequentemente cercavano la sua guida su questioni relative all'interpretazione delle Scritture. Questa reputazione potrebbe essersi estesa oltre la sua comunità locale, poiché alcuni storici ritengono che potrebbe essere la stessa persona di Isacco di Russia, menzionato nei registri inglesi del 1181.

I contributi accademici di Isacco di Černigov ebbero un impatto duraturo, come dimostra l'inclusione delle sue spiegazioni in opere successive. Ad esempio, la sua interpretazione del termine "yabam" è stata citata da Mosè ben Isacco ha-Nessiah di Londra nel suo lessico, Sefer ha-Shoham. In particolare, la spiegazione di "yabam" di Isacco tracciò un parallelo con la lingua paleoslava orientale, il che ha portato studiosi come Leopold Zunz e Abraham Harkavy a dedurre che la comunità ebraica in Rus' durante il suo tempo era familiare con il vernacolo locale.